| APP 1 · Gestion ouverte et transparente |
⚙ |
Vous devez avoir une politique de confidentialité clairement exprimée et à jour, et une voie permettant aux personnes de se plaindre du traitement de leurs renseignements. Le volet plainte est construit
— les plaintes relatives à la vie privée sont un dossier de premier rang, avec un responsable, une horloge et une issue, pas une boîte de réception. Le registre des politiques l'est aussi : les politiques sont versionnées, chaque version garde ses propres dates d'effet, et les anciennes versions ne sont pas écrasées. Les mots de la politique sont à vous d'écrire. |
| APP 2 · Anonymat et pseudonymat |
§ |
Les personnes doivent avoir la possibilité de traiter avec vous de façon anonyme ou sous pseudonyme —
sauf si c'est impraticable, ou qu'une loi exige l'identification. En pratique clinique, c'est presque toujours les deux. Le principe mord rarement sur ce marché, et là où un service reçoit vraiment des demandes anonymes, un dossier client peut être créé sans nom légal. |
| APP 3 · Collecte de renseignements sollicités |
✓ |
Un renseignement de santé est un renseignement sensible, de sorte que l'APP 3.3 dit que vous ne pouvez le recueillir qu'avec le consentement, ou dans l'une des situations de santé permises à l'art. 16B — dont « nécessaire à la prestation d'un service de santé » est celle sur laquelle presque toute clinique s'appuie.
Chaque type de document porte un motif consigné de détention, de sorte que la réponse à « pourquoi détenez-vous ceci ? » est un champ enregistré plutôt qu'un souvenir. En pratique, cela veut aussi dire que s'appuyer par défaut sur le consentement est une erreur : un consentement peut être retiré, et les dossiers de traitement doivent y survivre. |
| APP 4 · Renseignements non sollicités |
⚙ |
Des renseignements qui arrivent sans que vous les demandiez — un renvoi non sollicité, un document envoyé par un proche — doivent être détruits ou dépersonnalisés si vous n'auriez pas pu les recueillir licitement vous-même. La machinerie de destruction est celle de la conservation ; la décision sur un document précis revient à une personne. |
| APP 5 · Information au moment de la collecte |
◐ |
Au moment de la collecte ou avant, vous devez dire à la personne qui vous êtes, pourquoi vous recueillez, à qui vous communiquez habituellement, comment accéder et corriger, comment se plaindre, et si quoi que ce soit part à l'étranger. La machinerie existe — un avis versionné, remis à une personne, avec un accusé consigné au regard de la date et de la version qu'elle a réellement vues. Ce qui manque, c'est un gabarit australien. Le jeu d'avis livré aujourd'hui est écrit d'après la Notice of Privacy Practices américaine. Une déclaration de collecte australienne est un texte que vous fournissez dans un mécanisme existant, pas une fonctionnalité à construire. |
| APP 6 · Utilisation et communication |
✓ |
Des renseignements recueillis pour une fin ne peuvent généralement être utilisés que pour cette fin.
Chaque communication hors du système est une trace : ce qui est sorti, vers qui, à quelle date, sous quel fondement, et qui l'a autorisée. Ce registre est ce qui transforme « nous ne partageons que de façon appropriée » en quelque chose d'imprimable. |
| APP 7 · Marketing direct |
✓ |
Un renseignement sensible ne peut servir au marketing direct sans consentement, et les personnes peuvent se retirer à tout moment. Au-delà, cette plateforme traite les canaux de contact comme un contrôle de sécurité, pas comme une préférence : une personne peut dire n'appelez pas ce numéro, n'écrivez pas à cette adresse — et si le seul canal permis est bloqué, le message
échoue bruyamment au lieu de se rabattre en silence sur le canal bloqué. En santé mentale, c'est la différence entre un rappel et une divulgation. |
| APP 8 · Communication transfrontalière |
✓ |
Si vous envoyez des renseignements personnels à l'étranger, vous restez comptable de ce que le destinataire en fait. Notre réponse est que rien n'a à partir à l'étranger.
C'est le plus fort argument que nous ayons en Australie et il a sa propre section plus bas. |
| APP 9 · Identifiants gouvernementaux |
§ |
Vous ne pouvez pas adopter un identifiant gouvernemental — un numéro Medicare, un Individual Healthcare Identifier — comme votre propre identifiant d'une personne. Nous ne le faisons pas : nos identifiants internes sont les nôtres, et comme nous ne sommes pas reliés au Healthcare Identifiers Service, aucun IHI n'entre jamais dans le système. C'est une conséquence de la limite décrite à la section 08, mais sur ce principe elle tombe du bon côté. |
| APP 10 · Qualité |
✓ |
Les renseignements doivent être exacts, à jour et complets. Les demandes de correction sont un dossier suivi avec une échéance. Surtout, une correction acceptée n'écrase jamais l'original — elle crée une nouvelle version, et la précédente demeure, parce qu'un dossier clinique que l'on peut réécrire en silence ne prouve rien. |
| APP 11 · Sécurité, et destruction quand ce n'est plus nécessaire |
✓ |
L'obligation la plus ancienne et celle qui a le plus d'application derrière elle. Chaque document clinique est chiffré avec sa propre clé ; chaque ouverture est
journalisée avant que le contenu apparaisse, dans une chaîne où une entrée retirée se détecte ; l'accès suit la relation thérapeutique plutôt que l'intitulé de poste. La seconde moitié de l'APP 11 — détruire ou dépersonnaliser quand ce n'est plus nécessaire — est là où la plupart des systèmes s'arrêtent. Ici la destruction détruit la clé de chiffrement, de sorte que le contenu est illisible même depuis une sauvegarde, tandis que la preuve de la destruction survit. Voir la
page des documents sécurisés. |
| APP 12 · Accès |
◐ |
Une personne peut demander ses renseignements et vous devez les donner, dans un délai raisonnable, sans facturer plus qu'un coût raisonnable — et sans aucuns frais pour faire la demande. Les demandes d'accès sont un dossier suivi avec une échéance calculée, un format consigné, des frais détaillés et une remise journalisée. Ce qui est partiel, c'est le refus.
L'APP 12.3 énumère une liste fermée de motifs — menace grave pour la vie, la santé ou la sécurité ; atteinte déraisonnable à la vie privée d'autrui ; demande frivole ou vexatoire ; procédure judiciaire ; matériel d'évaluation commercialement sensible. Le flux qui mène correctement une décision de rétention pour « préjudice grave » — un professionnel nommé, une révision, une expiration — existe, mais il a été écrit d'après le critère britannique et est livré dans le module UK. L'utiliser en Australie fonctionne ; la liste de motifs sur le formulaire n'est pas l'australienne. |
| APP 13 · Correction |
✓ |
Vous devez corriger un renseignement erroné et — la part que les systèmes oublient —
si vous refusez, l'APP 13.4 permet à la personne d'exiger qu'une déclaration soit associée au dossier disant qu'elle le considère inexact. Cette déclaration est construite : une fois qu'elle existe, elle voyage avec le dossier, et le registre des communications sait qu'elle doit partir avec tout ce qui est communiqué ensuite. Un refus ne clôt pas l'affaire et le logiciel ne fait pas semblant du contraire. |